meditazione in preghiera viotti

Dedicato a chi si avvicina per la prima volta agli strumenti ad arco.
Rispondi
priame
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 22
Iscritto il: giovedì 28 luglio 2005, 0:00

meditazione in preghiera viotti

Messaggio da priame » martedì 12 febbraio 2008, 10:23

qualcuno sa dove trovare lo spartito di questo pezzo?????
è pubblicato da qualche casa editrice??

grazie!!!!!!!!!

cedric
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 1
Iscritto il: mercoledì 13 agosto 2014, 0:00

Messaggio da cedric » mercoledì 13 agosto 2014, 22:07

Hi,

Did you finally get the score of this splendid piece of music ? Which editor ?

Many thanks,
Cedric

Avatar utente
OldFossil
Liutaio Errante
Liutaio Errante
Messaggi: 572
Iscritto il: giovedì 19 marzo 2009, 0:00
Località: Vigevano (PV)
Contatta:

Messaggio da OldFossil » martedì 19 agosto 2014, 15:01

Ciao,
dovrebbe essere il Concerto n.22 in la minore, ma non ne sono certo...

Avatar utente
Jacobus
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 64
Iscritto il: mercoledì 21 settembre 2011, 0:00
Località: Carrè - (VI)
Contatta:

Messaggio da Jacobus » mercoledì 22 aprile 2015, 13:47

Visto che lo spartito di "Meditazione in preghiera" attribuito a G.B.Viotti, risulta introvabile e sia in possesso solo a Rimonda, che lo custodisce gelosamente, ho deciso di trascriverlo.

Trascriverlo!? sono quasi a metà dell'opera, ma spiego il mio limite: io sono capace di trascrivere un pezzo qualsiasi con buona accuratezza, nel senso che sono capace di scrivere tutta la sequenza delle note, ma poi non sono capace di definirne il tempo di battuta e la sua suddivisione ritmica.

Se non erro la trascrizione di un pezzo musicale consiste in due fasi:
la prima nel trascrivere tutte le note attribuendogli un valore arbitrario e poi in una seconda passata ricavarne il tempo e definire il valore di ogni nota.

Dettato melodico e dettato ritmico

Mentre nella prima fase non ho problemi, nella seconda non ho la preparazione necessaria e sufficiente per concludere l'opera. Almeno per ora.

Da un mio punto di vista strettamente personale, da buon suonatore ad "orecchio" la prima fase è più che sufficiente, il cervello si preoccupa
della divisione ritmica durante l'esecuzione e poi con un play along si affina.

Comunque se qualcuno è interessato ed ha piacere e capacità di
eseguire la seconda fase basta che mi contatti che gli fornirò il brano
in formato MUSESCORE o pdf come preferisce.

https://www.youtube.com/watch?v=IJcY3XNGjxE

questa è la versione che sto trascrivendo.

Si suppone che ogni laureato in violino al conservatorio sia in grado di farlo. Tutto dipende dal suo interesse e disponibilità di tempo.

Vi saluto

Jacobus/Sergio

PS. il brano è in LAmag. Il tempo potrebbe essere 4/4
Non penso che in una trascrizione si siano Copyright infringement.
Ovviamente se l'operazione avrà esito positivo, la trascrizione sarà
usabile liberamente da tutti coloro che lo desiderano.
Ultima modifica di Jacobus il giovedì 23 aprile 2015, 23:21, modificato 1 volta in totale.

Avatar utente
Jacobus
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 64
Iscritto il: mercoledì 21 settembre 2011, 0:00
Località: Carrè - (VI)
Contatta:

Messaggio da Jacobus » giovedì 23 aprile 2015, 23:20

Nel messaggio precedente avevo detto di essere a metà dell'opera.
Mi sono messo d'impegno ed oggi pomeriggio ho terminato
la trascrizione completa.

La seconda parte è stata un pizzico più impegnativa della prima.

Jacobus

Avatar utente
Jacobus
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 64
Iscritto il: mercoledì 21 settembre 2011, 0:00
Località: Carrè - (VI)
Contatta:

Messaggio da Jacobus » sabato 2 maggio 2015, 18:54

Non mi sono mai arreso facilmente ed infatti ho trovato l'aiuto
di un maestro di musica Torinese, gentilissimo e velocissimo,
che ha curato la suddivisione ritmica.
Sono contentissimo poiché nella trascrizione melodica non ho sbagliato
neppure una singola nota. Forse è proprio vero che ho un buon orecchio.

La trascrizione è ora completa compresa la suddivisione ritmica
Trascritta in bella e verificata l'esecuzione con Musescore.

E' stata per me una bella esperienza.

Buon Viotti a tutti

jacobus/Sergio

Avatar utente
talus
Violinaro
Violinaro
Messaggi: 291
Iscritto il: sabato 26 aprile 2008, 0:00

Messaggio da talus » sabato 2 maggio 2015, 21:03

Complimenti non è da tutti, se possibile mi piacerebbe avere lo spartito .Grazie

Avatar utente
Jacobus
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 64
Iscritto il: mercoledì 21 settembre 2011, 0:00
Località: Carrè - (VI)
Contatta:

Messaggio da Jacobus » martedì 5 maggio 2015, 14:52

Talus porta pazienza un po di tempo

Se la trascrizione fosse tutta opera mia, non avrei remore, ma la trascrizione
è per il 50% opera del Maestro V.Cristiani e vorrei prima chiedere il suo consenso.

In questo momento sta tenendo un corso sulla musica classica a Varese,
appena rientra lo interpello. Nel Frattempo la trascrizione è stata data anche ad altri violinisti professionisti,
vediamo cosa dicono, mi piacerebbe anche aggiungere le notazioni sulla dinamica.

nel frattempo mostro il mio metodo per trascrivere qualsiasi brano:
Ho bisogno di:
1- una traccia in mp3 del brano
2- Audacity
3- Musescore
4- il mio orecchio
5- il mio violino
6- utile ma non indispensabile AP-Tuner o un accordatore cromatico.

ecco cosa vedo:
Immagine

con Audacity divido il brano in piccole frasi, le risuono, le trascrivo e quindi le verifico.

Non c'è altro, solo un po di pazienza ed il gusto di fare le cose.

Visto che da un po di tempo non si parla più di costruzione del violino,
quando rientro a casa nel Veneto, pubblicherò lo stato dell'arte
del mio violino in costruzione, che guarda caso è su modello Stradivari-Viotti 1709.
(Rampini non mi sparare al corso di liuteria mi hanno fatto usare, obbrobrio, la forma esterna!,
ma secondo la mia mentalità bisogna
provarle tutte. Comunque, i prossimi, spero che ci saranno, verranno fatti
rigorosamente con la forma interna)

Un saluto

Jacobus

paganino
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 4
Iscritto il: domenica 16 giugno 2013, 0:00

Messaggio da paganino » martedì 5 maggio 2015, 18:55

Grazie per queste dritte. Provero' a trascrivere qualche brano , partendo da cose piu' facili. Sara' un ottimo esercizio per il mio orecchio, e le mie conoscenze musicali.

Avatar utente
talus
Violinaro
Violinaro
Messaggi: 291
Iscritto il: sabato 26 aprile 2008, 0:00

Messaggio da talus » martedì 5 maggio 2015, 18:59

Grazie Jacobus, mi hai colorato la giornata.

Avatar utente
Jacobus
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 64
Iscritto il: mercoledì 21 settembre 2011, 0:00
Località: Carrè - (VI)
Contatta:

Messaggio da Jacobus » lunedì 8 giugno 2015, 19:36

Talus avrai pensato che io mi fossi dimenticato,
ed invece no, io mantengo sempre le promesse.

La trascrizione è da considerarsi ancora una versione preliminare,
comunque la ritengo soddisfacente al 90%. La prima parte fino alla
barra di ripetizione a mio giudizio è perfetta, mentre nella seconda parte,
che dipende molto dall'interpretazione del violinista, ci sono ancora
dei piccoli passaggi, dettagli che potrebbero essere perfezionati.

Per ora eseguila e dimmi quali sono le tue impressioni, tecnicamente
non è difficile.

Un saluto

Jacobus/Sergio

Immagine

Avatar utente
Jacobus
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 64
Iscritto il: mercoledì 21 settembre 2011, 0:00
Località: Carrè - (VI)
Contatta:

Messaggio da Jacobus » mercoledì 8 luglio 2015, 18:36

Da quando ho postato la mia trascrizione di "Meditazione in preghiera"
ho visto che diverse persone hanno letto il messaggio.

sicuramente molti curiosi, ma forse anche qualche violinista
A quanto mi consta, Rimonda è l'unico che possegga l'originale,
frutto di una sua faticosa ricerca e quindi non ha nessuna intenzione
di renderlo pubblico.

Qualcuno lo ha stampato e suonato ?

Non mi dispiacerebbe ricevere qualche feedback tecnico, qualche
suggerimento se è necessario modificare la divisione di qualche battuta.

Ogni possibile commento è gradito.

Jacobus/Sergio

mattvl
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 3
Iscritto il: venerdì 27 novembre 2015, 0:00

Messaggio da mattvl » venerdì 27 novembre 2015, 10:16

Innanzitutto ti ringrazio Jacobus per questa condivisione, mi hai fatto conoscere un pezzo di estrema poesia di cui ignoravo l'esistenza.

L'ho ascoltato con lo spartito sotto e devo dire che hai fatto un lavoro ottimo! L'unica cosa che modificherei (se posso permettermi di consigliarti) sono due battute.

la 8, invece della configurazione ritmica -semiminima semiminima minima- a orecchio mi è sembrato di sentire -semiminima col punto croma minima-

la 37, invece di -minima col punto semiminima- mi sembra più azzeccato -minima minima-

Ma ribadisco, sono solo mie opinioni, il lavoro che hai fatto è eccellente e il tuo spirito di condivisione è ammirevole!

Grazie!!

Avatar utente
Jacobus
garzone di bottega
garzone di bottega
Messaggi: 64
Iscritto il: mercoledì 21 settembre 2011, 0:00
Località: Carrè - (VI)
Contatta:

Messaggio da Jacobus » venerdì 27 novembre 2015, 18:09

Grazie matvl

il tuo commento e le tue correzioni mi fanno molto piacere. Lo sapevo già che le due battute erano errate, la nr.8 era stato un mio errore di copia dalla carta a musescore, mentre per la 37 ci abbiamo pensato un po su poi si è deciso esattamente come suggerisci.

Tenuto conto che da quando ho pubblicato il piccolo lavoro, il mio primo, nessuno ma proprio nessuno ha ritenuto di lasciare uno straccio di commento, pur avendo raggiunto la versione finale mi son detto: visto che non importa a nessuno perchè insistere pubblicandola ?

Non voglio attribuirmi meriti non dovuti, la trascrizione melodica è tutta mia senza nessun aiuto, ho avuto conferma con piacere di non aver sbagliato neppure una nota, mentre la divisione ritmica per ora è fuori dalla mia portata e quindi ho trovato la collaborazione di due musicisti bravi e disponibili e doverosamente l'ho menzionato in testata dello spartito.

ed ora ecco la versione finale:
Immagine

Un saluto da Jacobus

Rispondi