Non provocare... potresti scoprire che alcune donne "violoncelliste" hanno risolto il problema alla radice ...
Scherzi a parte io so che ad esempio la Duprè lo teneva molto dritto. Non so dirti se il motivo fosse la soluzione al problema da de enunciato, ma immaginandomi donna lo riterrei meno fastidioso, in quanto i pesi si scaricherebbero maggiormente a terra.
E' ovvio che il rischio potrebbe poi diventare quello di avere i piroli in posizione più fastidiosa (dentro un orecchio o troppo vicino ai capelli lunghi) ed inoltre potrebbe essere meno agevole l'esecuzione dei passaggi in posizione allargata, specie in prima posizione, avendo il braccio in posizione meno naturale.
Non hai pensato di ammortizzare in qualche modo, che so magari con un cello pad?