I Segreti di Stradivari, edizione italiana?

[yidaki]

.... un classico!

[caravaggio]

Ciao a tutti io ono in possesso di una copia del libro I segreti Di Stradivari e data l importanza per la liuteria antica ma anche moderna non capisco perchè non venga pubblicata visto la grande richiesta susciterebbe un vero successo non trovate ?

[Fabio_Chiari_liutaio]

E vai, e si ripicchia!

[claudio]

certo che si "ripicchia", non è giusto che il libro di Sacconi non sia più stampato in italiano. L'opera è stata pensata in italiano e deve essere ripubblicata in italiano.

[violino7]

.......certo che si "ripicchia"
...................

........bella come espressione!

Da ragazzo ho abitato in Toscana, a Grosseto, e mi sembra sia tipicamente toscana, .......è molto istintiva ...ma nel contempo significativamente calzante! In una parola è descritto un episodio.

Da dove è nata la lingua italiana?:roll:

[Fabio_Chiari_liutaio]

Mi dite da dove scaturisce questa smania di ristampare un libro che c'hanno tutti? Io non conosco nessuno che si interessa di liuteria e non ha il libro del sacconi. Capirei se ci fosse uno che ce l'ha e non lo vuol dare a nessuno, ma ce l'hanno tutti. Esiste in carta ed in cd. Qualche anno addietro un mio allievo andò alla biblioteca circolante di Sesto Fiorentino, non ce l'avevano, glielo ordinarono e lui lo ha tenuto per un mese a casa sua. Io veramente non capisco dove sta il problema, forse non ho letto dei topic precedenti e non sono al corrente su cosa si discute, illuminatemi.........

[yidaki]

....solo del fatto che è un peccato che un libro così bello, scritto da un liutaio italiano, non venga più ristampato da anni nella nostra lingua.
Io il libro l'ho letto e l'ho trovato appassionante nonostante non mi interessi specificatamente di liuteria..... sono solo uno a cui piace suonare il violino.

[delyrium]

A me piacerebbe poterlo acquistare per far parte intergante della mia libreria e poterlo leggere... Non sono liutaio ma la liuteria mi affascina

[claudio]

Mi dite da dove scaturisce questa smania di ristampare un libro che c'hanno tutti? Io non conosco nessuno che si interessa di liuteria e non ha il libro del sacconi. Capirei se ci fosse uno che ce l'ha e non lo vuol dare a nessuno, ma ce l'hanno tutti. Esiste in carta ed in cd. Qualche anno addietro un mio allievo andò alla biblioteca circolante di Sesto Fiorentino, non ce l'avevano, glielo ordinarono e lui lo ha tenuto per un mese a casa sua. Io veramente non capisco dove sta il problema, forse non ho letto dei topic precedenti e non sono al corrente su cosa si discute, illuminatemi.........

intanto prenditi la briga di leggere questa discussione dall'inizio, e poi capirai che non si tratta di una "smania", bensì del rispetto del lavoro e della memoria di Sacconi. Il fatto che il suo libro lo abbiano in molti è indizio del suo valore, ma il problema è che non lo si trova più pubblicato in italiano da anni.

Non capisco cosa vuoi dire quandi affermi che lo si trova in cd, se per caso alludi a copie falsificate che eludono il diritto d'autore ti avverto che qui non c'è posto per pirateria e affini. Sacconi merita un posto d'onore nella storia della liuteria, non vedo perchè si debba ricorrere a mezzi disonesti per onorarne la memoria.

La cosa più difficile per gli italiani è far tesoro della propria storia, se non sei d'accordo nessuno ti dice che devi partecipare a questa discussione.

[Fabio_Chiari_liutaio]

Oh! dire che esistono copie in cd non vuol dire fare i pirati o i furbacchioni, esistono e basta. Se io dico che ogni giorno a Firenze ci sono 150 scippi, non vuol dire che sono uno scippatore! Si tratta solo di una constatazione ed il comportamento di chi ha i diritti, se mi permetti favorisce ancora di più il mercato clandestino. In Italia si fanno anche delle leggi giuste senza aver il potere di applicarle. Risultato leggi inutili.
Ti faccio una proposta: quanto costano i diritti d'autore del libro del Sacconi? Fate una cordata acquistateli e ristampate il libro. Sarebbe impossibile?

[Fabio_Chiari_liutaio]

Poi scusate, un altra considerazione. Qualcuno di voi sa perchè il libro in italiano non viene ristampato? Non è che forse chi ne detiene i diritti ritiene che non ci sarebbe guadagno? Se fosse così sarebbe anche più basso il prezzo dei diritti e favorirebbe chi anzichè il mero profitto avesse intenzione di arricchire la cultura e valorizzare la figura di Sacconi.

[delyrium]

ma infatti ritengo abominevole che se ne debba fare una questione di profitto... la cultura dovrebbe essere un diritto fondamentale dell'uomo, invece sottosta alle leggi di mercato. Ecco perchè sta morendo, ecco perchè ormai non esiste più la figura professionale del poeta, del filosofo...

[mava70]

Non è che forse chi ne detiene i diritti ritiene che non ci sarebbe guadagno?

C'e' una ferma volontà di non pubblicarlo in italiano a mio avviso. Su internet ci sono servizi di stampa e vendita anche di una sola copia.
Costo 0 per il detentore dei diritti. Guadagna su ogni copia stampata e venduta, perchè il libro si stampa e si vende solo quando uno ha già fatto l'acquisto.

Marco

[claudio]

Poi scusate, un altra considerazione. Qualcuno di voi sa perchè il libro in italiano non viene ristampato? Non è che forse chi ne detiene i diritti ritiene che non ci sarebbe guadagno? Se fosse così sarebbe anche più basso il prezzo dei diritti e favorirebbe chi anzichè il mero profitto avesse intenzione di arricchire la cultura e valorizzare la figura di Sacconi.

Fabio, ti ho già rivolto l'invito a rileggerti questa discussione, troverai tutte le spiegazioni che vuoi, tra cui anche quella dell'editore Eric Blot, che detiene i diritti del libro.
Ma guarda che sei proprio pigro, eh!!

[Fabio_Chiari_liutaio]

Circa la pigrizia sul pc credo che Claudio in fondo abbia ragione, se però tutte le strade sono state già seguite e non hanno portato a nulla ho paura che il tentativo di ristampare il libro in italiano si trasformi in una battaglia con i mulini a vento. Chissà se Blot nella decisione di non fare quanto richiedete non abbia già messo in conto che in Italia o di trotto o di rimbalzo (come si dice da me) chi lo voleva il libro ce l'ha già.